Bei Jing Huan Ying Ni

Published
by
extvia
on | December 8, 2007 |
in Works and Mascot
.


The Official Mascots “Fuwa(s)” of the Beijing 2008 Olympic Games.
This is a fanart with my altered conceptual design in detail.
1280×960 wallpaper-sized.
Original design reference: Link

Introduce:
Beibei: The blue one, Fish
Jingjing: The black one , Panda
Huanhuan: The red one, Olympic Flame
Yingying: The yellow one, Tibetan Antelope
Nini: The green one, Swallow

When you put their names together — Bei Jing Huan Ying Ni — they say “Welcome to Beijing,” offering a warm invitation that reflects the mission of Fuwa as young ambassadors for the Olympic Games.

I translated this message into 12 different languages, and put it around the emblem of the Beijing 2008 Olympic.

So, welcome to Beijing, welcome to China!
We peoples on the earth spent too much time apart.
China is different from most of your impressions.

16 Responses to “Bei Jing Huan Ying Ni”

Feed for this Entry Trackback Address
  1. 1 駒流No Gravatar
    | April 5, 2008 | at 3:12

    果然這五人戰隊比起原版要好看多啦…中國風味也很濃厚呢

    [ 回复 ]
  2. 2 wayneNo Gravatar
    | April 5, 2008 | at 3:12

    特地去找了原版的”福娃”來看,的確好很多.
    (沒這作品的話,在下還真不知道福娃是什麼東西)
    話說回來…
    這五位小朋友都好可愛呀~(抱抱)
    最右邊的小朋友,你跟ZERO怎麼有點像啊(伸手抱)
    (光劍一揮…我的手~!)
    濃濃的EV風格,富有設計感.
    撘公車修銀幕果然值得啊.

    [ 回复 ]
  3. 3 omegaCDNo Gravatar
    | April 5, 2008 | at 3:09

    　　∩　　 ∩　ﾉ)
    　　川　∩ 川彡’三つ
    　⊂ミ∩､⊂ミ∩彡⊃
    ⊂三ミ(　ﾟ∀ﾟ)彡三⊃
    　⊂彡川⊂彡川ミ⊃
    ⊂彡川∪⊃ Ｕ川彡⊃
    　(ノ∪　　川∪ミ)
    　　　　　 ∪

    (意‧謂‧不‧明)

    (遭拖)

    [ 回复 ]

    wingless-angelNo Gravatar |
    April 5th, 2008 | 3:11

    omegaCD！ASCII英雄诞生！OTL

    偶更喜欢黄色的小羊，健康第一嘛XD
    尾巴什么时候变得那么长？

    [ 回复 ]

    omegaCDNo Gravatar |
    April 5th, 2008 | 3:12

    今天發現…Model L、Model P、Model F、Model V(?)、Model H….
    RZXA….

    =c＜；ﾟдﾟ)(被拖走

    [ 回复 ]
  4. 4 某草No Gravatar
    | April 5, 2008 | at 3:09

    －口－。。。完全实体化了。。。
    其实本人更想完全LOLI化。。。。（被踢飞。。）
    囧TL。。。我不想变成伪LOLI控、、、

    [ 回复 ]
  5. 5 wingless-angelNo Gravatar
    | April 5, 2008 | at 3:07

    虽然这样好看多了，但EV要小心被和谐了啊~囧~

    [ 回复 ]

    extviaNo Gravatar |
    April 5th, 2008 | 3:07

    没有恶意性质的修改大概不会吧。

    [ 回复 ]

    wingless-angelNo Gravatar |
    April 5th, 2008 | 3:11

    会被告侵权的=3=
    熬猪尾的审美观可是很和谐的哦…

    [ 回复 ]
  6. 6 月峰No Gravatar
    | December 12, 2007 | at 13:15

    メールではお世話になりました。

    公式イラストの中国的なタッチもいいですけど、
    つるつるぷにぷにのextviaさんのタッチで見られるなんて嬉しいです！
    extviaさんが応募したオリンピックマスコットの灵曦のことも思い出しました。
    日本の戦隊ものみたいで素敵です。
    “五人そろって、北京欢迎你！”っていう感じです。
    extviaさんの絵で見るとよけいにその気持ちが強くなります。

    魚の子はおとなしくて純真そうですね。
    パンダの子は色っぽいです。
    真ん中の聖火の子は快活そうな子ですね。
    チベットアンテロープというのは、日本語のチベットカモシカ（西蔵羚羊）のことですね。せっかちな性格だという気がします。
    この子の脚の先についているのは靴ですか？
    燕の子の恰好が、なんだか昔の中国の朝廷の人みたいでカワイイです。
    この子は控え目そうな感じです。

    [ 回复 ]

    extviaNo Gravatar |
    December 15th, 2007 | 19:49

    緑のニーニィは「ペキンつばめ」ですから、最後も北京を首都とした清朝の満族の格好を導入しました。月峰さんもよくわっかてごじゃる～あれは確かに靴です。

    [ 回复 ]

    月峰No Gravatar |
    December 16th, 2007 | 15:44

    >あれは確かに靴です
    岩山とかをすいすい行けそうなハイテクシューズというような感じがします。

    キャラクター設定みたいなのを妄想しました；
    貝貝は水をあやつる能力。体力はあまりない。
    晶晶は植物をあやつる能力。ササをあちこちに生やしたりする。
    歓歓は火をあやつる能力。五人のリーダー。
    迎迎は岩石をあやつる能力。履いている靴は岩が露わで不毛なところでもすいすい動ける。
    妮妮は天候をあやつる能力。空に浮遊することもできる。貝貝と同じように体力はあまりないが、戦略家でいちばんの仲間想い。他のみんなのサポート役。貝貝を特に気づかっている。

    [ 回复 ]
  7. 7 風猫No Gravatar
    | December 9, 2007 | at 19:27

    自分は右端の緑の子が好きです

    [ 回复 ]

    extviaNo Gravatar |
    December 15th, 2007 | 19:40

    どうやらみんなニーニィが好きのようですね。

    [ 回复 ]
  8. 8 textboxNo Gravatar
    | December 9, 2007 | at 0:34

    むしろこれを公式マスコットにしてほしいくらい、
    素晴らしくかわいいです (*´д｀*)

    [ 回复 ]

    extviaNo Gravatar |
    December 9th, 2007 | 9:39

    こいつらはエロすぎるので無理です。´д｀

    [ 回复 ]

Leave a Reply